9 lutego 2023

"Młotem po uszach", czyli krasnoludzko-muzycznie #14

Grubo ponad rok już minął od ostatniego wpisu z cyklu "Młotem po uszach" i w zasadzie to się wahałem, czy w ogóle go kontynuować, bo "oglądalność" była, delikatnie mówiąc, niewielka, ale stwierdziłem, że spróbuję dociągnąć do końca tego drugiego "sezonu" cyklu (dla przypomnienia: podsumowanie "sezonu" pierwszego cyklu), by zamknąć całą serię, tym bardziej, że pojawiło się trochę nowych muzycznych materiałów do zaprezentowania (choć po prawdzie za większością z nich stoją ci sami twórcy, co dotychczas).

"Bohaterem" dzisiejszego wpisu będzie utwór "Gates of Ekrund", autorstwa parokrotnie prezentowanego już w niniejszym cyklu zespołu "Wind Rose", który zresztą sam określa się mianem grającego "krasnoludzki metal".


Utwór ten pierwotnie ukazał się w roku 2022 w formie singla, następnie wszedł w skład również wydanego w zeszłym roku albumu "Warfront".

Osoby zorientowane co nieco w tematyce (i geografii) Starego Świata od razu zapewne zwrócą uwagę na zawartą w tytule nazwę własną "Ekrund", pod którą to nazwą kryje się dawno temu utracona przez krasnoludy twierdza (czy też może raczej kompleks kopalń) w Górach Smoczego Grzbietu ("Dragonback Mountains").



O miejscu tym informacji w oficjalnych źródłach znaleźć można raczej niewiele (sporą część z nich w jednym miejscu zebrał np. QC), ale od czego wyobraźnia, podsycona w dodatku dość ciekawą lokalizacją tego miejsca na mapie Starego Świata. Moim zdaniem jest tu zdecydowanie pole do popisu w zakresie umiejscowienia w (okolicy) Ekrund, a szerzej: w Górach Smoczego Grzbietu, np. akcji jakiejś narracyjnej kampanii, zabierającej graczy tym razem w miejsce nieco inne, mniej znane i poniekąd trudniej dostępne niż Góry Krańca Świata (przynajmniej, jeżeli mówimy o szerokości geograficznej, w której zlokalizowane jest Imperium), a jednocześnie znajdujące się w dość ciekawym "sąsiedztwie": od północy Księstwa Graniczne i Barak Varr, od zachodu morze (konkretnie Czarna Zatoka), od wschodu Złe Ziemie, ruiny Dawnego Strigos i Góry Krańca Świata, od południa Mokradła Szaleństwa, a dalej Nehekhara i Krainy Południa.



Wprawdzie z tekstu utworu (który określiłbym raczej jako "generyczny i "ogólnokrasnoludzki"), a tym bardziej z teledysku (poniżej) nie wynika jednoznacznie, że chodzi rzeczywiście o tą konkretną twierdzę ze świata Warhammera, ale warto wspomnieć, że "Gates of Ekrund" to był też tytuł jednego ze scenariuszy w nieistniejącej już, czy może raczej lepiej napisać: nieaktywnej (przynajmniej na oficjalnych serwerach) grze MMORPG "Warhammer Online", w której Góry Smoczego Grzbietu były jedną z grywalnych lokacji.

Zapraszam zatem do zapoznania się z tekstem oraz z samym utworem:


From the fortress old

The dwarves on the gates are crying for war

And coming with the night the blood will flow

Before their home

There's no turning back anymore


From the fortress old

They're holding the lines and ready to die

They stack on the walls

The swarm has arrived

At the gates of their home

There's no turning back anymore


Here we are, at the gates of the mountain

Hold the line

We're alone but no one was left behind

We are outnumbered as defenders

Overrun, but there will be no surrender


Here we are, at the gates of the mountain

Hold the line, feel the breath of the horde

That's charging us

We are outnumbered as defenders

Overrun, we will answer to their fire with fire!


Fire! Fire!

Fire and Stone

We came from the forge together

And we'll answer to the call


With Fire! Fire! Fire! Fire!

We'll kill them all

As long as we are together

At the gates we'll not fall


Dark is night, not a star in the sky

Will shine on us, we're alone but no one

Was left behind, with desperation in our eyes

We wait to die in the forthcoming attack


ORCS AHEAD! At the gates of the mountain

Hold the line

Feel the breath of the horde that's charging us

We are outnumbered as defenders

Overrun, we will answer to their fire with fire!


Fire! Fire!

Fire and Stone

We came from the forge together

And we'll answer to the call


With Fire! Fire! Fire! Fire!

We'll kill them all

As long as we are together

At the gates we'll not fall


Fire! Fire!

Fire and Stone

We came from the forge together

And we'll answer to the call


With Fire! Fire! Fire! Fire!

We'll kill them all

As long as we are together

We will answer to their fire with fire!


Fire! Fire! Fire!

Fire with fire

Fire! Fire! Fire!

Fire with fire

Fire! Fire! Fire!

Fire with fire


Fight the fire with fire

We will answer all, there's no choice anymore

Dwarves of Ekrund reunite together

In front of the gates of the fort

No step back for us

We stand firm like a wall made of stone

Dwarves of Ekrund reunite together

Defending the gates of our home


Here we are, at the gates of the mountain

Hold the line, feel the breath of the horde

That's charging us

We are outnumbered as defenders

Overrun, we will answer to their fire with fire!


Fire! Fire!

Fire and Stone

We came from the forge together

And we'll answer to the call


With Fire! Fire! Fire! Fire!

We'll kill them all

As long as we are together

At the gates we'll not fall


Fire! Fire!

Fire and Stone

We came from the forge together

And we'll answer to the call


With Fire! Fire! Fire! Fire!

We'll kill them all

As long as we are together

At the gates we'll not fall



4 komentarze:

  1. Ja tam oglądam, czytam i nawet w linki klikam. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję - zawsze można na Ciebie liczyć :)!

      Usuń
  2. Kto by się oglądał na oglądalność ;) Koniec końców dla siebie się bloguje, a nie dla publiczności (tak to przynajmniej widzę). Jak pisanie o młotach i uszach sprawia Ci przyjemność albo chcesz mieć na przyszłość kronikę krasnoludzkich przyśpiewek, hulaj dusza - piekła nie ma :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Całkowicie się z Tobą zgadzam i tego będę się trzymał :)!

      Dziękuję Ci za odwiedziny i komentarz!

      Usuń